Επιμέλεια: Κλεάνθης Γρίβας
Ehud Olmert
πρώην πρωθυπουργός του Ισραήλ (2006 – 2009)
HAARETZ – 27 Μαΐου 2025
https://www.haaretz.com/opinion/2025-05-27/ty-article-opinion/.premium/enough-is-enough-israel-is-committing-war-crimes/00000197-0dd6-df85-a197-0ff64a5c0000
Κατεστραμμένα κτίρια στη Γάζα. Πίστωση: Ariel Schalit/AP
Η κυβέρνηση του Ισραήλ διεξάγει αυτή τη στιγμή έναν πόλεμο χωρίς σκοπό, χωρίς στόχους ή σαφή σχεδιασμό και χωρίς πιθανότητες επιτυχίας. Ποτέ από την ίδρυσή του το Κράτος του Ισραήλ δεν έχει διεξάγει τέτοιο πόλεμο. Η εγκληματική συμμορία με επικεφαλής τον Μπενιαμίν Νετανιάχου έχει δημιουργήσει ένα πρωτοφανές προηγούμενο στην ιστορία του Ισραήλ και σε αυτόν τον τομέα.
Το προφανές αποτέλεσμα της Επιχείρησης «Τα Άρματα του Γεδεών» είναι, πρώτα και κύρια, η συγκεχυμένη δραστηριότητα των ισραηλινών στρατιωτικών μονάδων που έχουν αναπτυχθεί γύρω από τη Γάζα. Αυτό ισχύει ιδιαίτερα σε γειτονιές όπου οι στρατιώτες μας έχουν ήδη πολεμήσει, τραυματιστεί και πέσει σκοτώνοντας πολλούς μαχητές της Χαμάς, οι οποίοι αξίζουν να πεθάνουν, αλλά και πολλούς αθώους πολίτες. Αυτά έχουν προστεθεί στα στατιστικά στοιχεία των άσκοπων θυμάτων μεταξύ του παλαιστινιακού πληθυσμού, φτάνοντας σε τερατώδεις διαστάσεις.
Οι πρόσφατες επιχειρήσεις στη Γάζα δεν έχουν καμία σχέση με νόμιμους πολεμικούς στόχους. Η κυβέρνηση στέλνει τους στρατιώτες μας – και ο στρατός υπακούει – να περιπλανώνται στις γειτονιές της πόλης της Γάζας, της Τζαμπαλιά και του Χαν Γιουνίς σε μια παράνομη στρατιωτική επιχείρηση. Αυτός είναι πλέον ένας ιδιωτικός πολιτικός πόλεμος . Το άμεσο αποτέλεσμά του είναι η μετατροπή της Γάζας σε περιοχή ανθρωπιστικής καταστροφής.
Τον τελευταίο χρόνο, διατυπώθηκαν παγκοσμίως σκληρές κατηγορίες κατά της ισραηλινής κυβέρνησης και της συμπεριφοράς του στρατού της στη Γάζα, συμπεριλαμβανομένων κατηγοριών για γενοκτονία και εγκλήματα πολέμου. Σε δημόσιες συζητήσεις στο Ισραήλ και στη διεθνή σκηνή, απέρριψα σθεναρά τέτοιες κατηγορίες, αν και δεν δίστασα να επικρίνω την κυβέρνηση. Τα διεθνή μέσα ενημέρωσης ακούνε όλες τις φωνές στη δημόσια συζήτηση στο Ισραήλ. Μπορούν να διακρίνουν μεταξύ εκείνων που χρησιμεύουν ως φερέφωνα του Νετανιάχου και των λακέδων του και των αντιπάλων του, οι οποίοι τον θεωρούν, όπως συνηθίζουν να λένε τα μέσα ενημέρωσης, ως επικεφαλής μιας εγκληματικής οικογένειας.
Δεν δίστασα να δώσω συνεντεύξεις στην Ιρλανδία, την Ιταλία, την Ολλανδία, το Ηνωμένο Βασίλειο και αλλού στη διεθνή σκηνή. Αρκετά συχνά, απογοήτευα τους δημοσιογράφους όταν δήλωνα με σθένος ότι το Ισραήλ δεν διέπραττε εγκλήματα πολέμου στη Γάζα. Υπερβολικές δολοφονίες σημειώθηκαν, αλλά, όπως ισχυρίστηκα σταθερά και με πεποίθηση, σε καμία περίπτωση δεν έδωσε εντολές ένας κυβερνητικός αξιωματούχος να χτυπηθούν αδιακρίτως οι άμαχοι της Γάζας.
Ο μεγάλος αριθμός αθώων αμάχων που σκοτώθηκαν στη Γάζα ήταν δύσκολο να κατανοηθεί, ήταν αδικαιολόγητος, απαράδεκτος. Αλλά όλα, όπως έχω πει σε κάθε μέσο ενημέρωσης στον κόσμο, ήταν αποτέλεσμα ενός άγριου πολέμου.
Παλαιστίνιοι επιθεωρούν τις ζημιές σε σχολείο που χρησιμοποιείται ως καταφύγιο από εκτοπισμένους κατοίκους, το οποίο επλήγη από ισραηλινή στρατιωτική επιδρομή και σκότωσε τουλάχιστον 36 άτομα, στην πόλη της Γάζας, τη Δευτέρα 26 Μαΐου 2025. Πίστωση: Jehad Alshrafi, AP
Αυτός ο πόλεμος θα έπρεπε να είχε τελειώσει στις αρχές του 2024. Συνεχίστηκε χωρίς δικαιολογία, χωρίς σαφή στόχο και χωρίς πολιτικό όραμα για το μέλλον της Γάζας και της Μέσης Ανατολής γενικότερα. Ο στρατός, επιφορτισμένος και υποχρεωμένος να εκτελεί κυβερνητικές εντολές, ενήργησε σε πολλές περιπτώσεις απερίσκεπτα, απερίσκεπτα, υπερβολικά επιθετικά. Ωστόσο, το έπραξε χωρίς καμία εντολή ή οδηγία ή οδηγία από την ανώτατη στρατιωτική ηγεσία να χτυπήσει αδιακρίτως τους πολίτες. Επομένως, όπως το κατάλαβα εκείνη την εποχή, δεν είχαν διαπραχθεί εγκλήματα πολέμου.
Η γενοκτονία και τα εγκλήματα πολέμου είναι νομικοί όροι που αναφέρονται σε μεγάλο βαθμό στην πρόθεση και την ευθύνη των ανθρώπων που είναι εξουσιοδοτημένοι να διαμορφώνουν τους στόχους του πολέμου, τη διεξαγωγή και τον σκοπό του, τα όρια των μαχών και τους περιορισμούς στη χρήση βίας.
Εκμεταλλεύτηκα κάθε διαθέσιμη ευκαιρία για να διακρίνω μεταξύ των εγκλημάτων για τα οποία μας έχουν κατηγορήσει, τα οποία αρνήθηκα να παραδεχτώ, και της αμέλειας και της αδιαφορίας απέναντι στα θύματα της Γάζας και το αβάσταχτο ανθρώπινο κόστος που επιβάλλουμε εκεί. Την πρώτη κατηγορία την απέρριψα, τη δεύτερη την παραδέχτηκα.
Τις τελευταίες εβδομάδες δεν ήμουν πλέον σε θέση να το κάνω. Αυτό που κάνουμε τώρα στη Γάζα είναι ένας πόλεμος καταστροφής: αδιάκριτη, απεριόριστη, σκληρή και εγκληματική δολοφονία αμάχων. Δεν το κάνουμε αυτό λόγω απώλειας ελέγχου σε κάποιον συγκεκριμένο τομέα, ούτε λόγω κάποιου δυσανάλογου ξεσπάσματος από ορισμένους στρατιώτες σε κάποια μονάδα. Αντίθετα, είναι αποτέλεσμα κυβερνητικής πολιτικής – που υπαγορεύεται εν γνώσει, με κακοήθεια, κακόβουλα, ανεύθυνα. Ναι, το Ισραήλ διαπράττει εγκλήματα πολέμου.
Παιδιά περιμένουν να πάρουν φαγητό στο Χαν Γιουνίς, στη νότια Γάζα. Πίστωση: Abdel Kareem Hana/AP
Πρώτον, η λιμοκτονία στη Γάζα. Σε αυτό το θέμα, η θέση ανώτερων κυβερνητικών στελεχών είναι δημόσια και σαφής. Ναι, στερούμε από τους κατοίκους της Γάζας τροφή, φάρμακα και βασικές ανάγκες διαβίωσης ως μέρος μιας σαφούς πολιτικής. Ο Νετανιάχου, συνήθως, προσπαθεί να θολώσει το είδος των εντολών που δίνει, προκειμένου να αποφύγει την νομική και ποινική ευθύνη εν ευθέτω χρόνω. Αλλά μερικοί από τους λακέδες του το λένε ευθέως, δημόσια, ακόμη και με υπερηφάνεια: «Ναι, θα λιμοκτονήσουμε τη Γάζα. Επειδή όλοι οι κάτοικοι της Γάζας είναι της Χαμάς, δεν υπάρχει ηθικός ή λειτουργικός περιορισμός στην εξόντωση όλων, πάνω από δύο εκατομμυρίων ανθρώπων».
Τα ισραηλινά μέσα ενημέρωσης, το καθένα για τους δικούς του λόγους (μερικοί κατανοητοί), προσπαθούν να παρουσιάσουν μια μετριοπαθή εκδοχή των γεγονότων στη Γάζα. Αλλά η εικόνα που παρουσιάζεται σε όλο τον κόσμο είναι πολύ ευρύτερη, πολύ πιο καταστροφική. Είναι αδύνατο να την δούμε με ψυχραιμία, σαν η αντίδραση του κόσμου να είναι απλώς ένα εκτεταμένο ξέσπασμα αντισημιτισμού, επειδή όλοι μας μισούν και είναι όλοι αντισημίτες.
Λοιπόν, όχι. Ο Γάλλος πρόεδρος Εμανουέλ Μακρόν δεν είναι αντισημίτης. Τον γνωρίζω καλά. Μιλάω μαζί του τους τελευταίους μήνες. Όταν έφτασε η ώρα, ο γαλλικός στρατός στάθηκε στην πρώτη γραμμή για να υπερασπιστεί το Ισραήλ και συνεργάστηκε στην αναχαίτιση των πυραυλικών επιθέσεων του Ιράν. «Πολεμάμε μαζί σας ενάντια στους εχθρούς σας υπό τις οδηγίες μου και εσείς με κατηγορείτε ότι υποστηρίζω την τρομοκρατία», δήλωσε πρόσφατα ο Μακρόν. Είναι φίλος του Ισραήλ, όπως και ο Βρετανός πρωθυπουργός Κιρ Στάρμερ, ο Ολλανδός πρωθυπουργός Ντικ Σουφ, η Ιταλίδα πρωθυπουργός Τζόρτζια Μελόνι και πολλοί άλλοι που έχουν ενταχθεί μαζί τους από τις τάξεις των πιο εξαιρετικών και σημαντικών πολιτικών υπουργών και ηγετών της Ευρώπης.
Ακούνε τις φωνές από τη Γάζα. Βλέπουν τα βάσανα εκατοντάδων χιλιάδων πολιτών. Ακούνε τις φωνές από τις συνεδριάσεις του ισραηλινού υπουργικού συμβουλίου και συνειδητοποιούν το προφανές: ότι οι υπουργοί του ισραηλινού υπουργικού συμβουλίου, με επικεφαλής τον αρχηγό του εγκλήματος Νετανιάχου, ακολουθούν ενεργά, χωρίς δισταγμό και με κακία εκ των προτέρων, μια πολιτική λιμοκτονίας και ανθρωπιστικής πίεσης, με δυνητικά καταστροφικά αποτελέσματα.
Ήδη ακούγονται φωνές από φιλικές προς το Ισραήλ κυβερνήσεις όπως ο Καναδάς, το Ηνωμένο Βασίλειο και η Γαλλία, οι οποίες ζητούν συγκεκριμένα μέτρα κατά της κυβέρνησης, αν και αυτά θα μπορούσαν να προκαλέσουν σοβαρή ζημιά στο Ισραήλ. Ο Μακρόν πρότεινε την αναθεώρηση της συμφωνίας σύνδεσης μεταξύ Ισραήλ και Ευρωπαϊκής Ένωσης, μια πρόταση που υποστήριξαν οι πρωθυπουργοί της Ισπανίας, της Ολλανδίας και της Ιταλίας. Οι δύο τελευταίοι, σε αντίθεση με τον Μακρόν, είναι και οι δύο δεξιοί ηγέτες και μέχρι πρόσφατα είχαν απορρίψει οποιαδήποτε κίνηση που θα μπορούσε να φέρει σε δύσκολη θέση το Ισραήλ.
Εικόνα του Ισραηλινού πρωθυπουργού Μπενιαμίν Νετανιάχου, κατά τη διάρκεια μιας αντικυβερνητικής διαμαρτυρίας που ζητούσε δράση για την απελευθέρωση των Ισραηλινών ομήρων που κρατούνται στη Λωρίδα της Γάζας, μπροστά από το ισραηλινό Υπουργείο Άμυνας στο Τελ Αβίβ στις 24 Μαΐου 2025. Πίστωση: AFP/JACK GUEZ
Αυτές οι φωνές θα αυξηθούν. Υπάρχει ο κίνδυνος να επιβληθούν απτές τιμωρίες στο Ισραήλ πέρα από τις ενέργειες του Διεθνούς Ποινικού Δικαστηρίου της Χάγης, με θανατηφόρα οικονομικά και διπλωματικά αποτελέσματα.
Η χορωδία των κακοποιών της κυβέρνησης Νετανιάχου και η μηχανή δηλητηρίασης που λειτουργεί θα καταδικάσουν αμέσως την τυπική θυματοποίηση: οι Εθνικοί είναι αντισημίτες. Μας μισούν. Ήταν πάντα εναντίον μας. Υποστηρίζουν την τρομοκρατία – ενώ εμείς καταπολεμούμε την τρομοκρατία. Στην πραγματικότητα, αυτές οι κυβερνήσεις δεν είναι αντι-ισραηλινές, αντιτίθενται στην ισραηλινή κυβέρνηση. Πιστεύουν ότι η κυβέρνηση έχει κηρύξει τον πόλεμο στο κράτος του Ισραήλ και στους κατοίκους του, και ότι αυτό μπορεί να έχει προκαλέσει μη αναστρέψιμη ζημιά.
Συμφωνώ. Πιστεύω ότι η κυβέρνηση του Ισραήλ είναι πλέον ο εχθρός εκ των έσω. Έχει κηρύξει τον πόλεμο στο κράτος και τους κατοίκους του του Ισραήλ. Κανένας εξωτερικός εχθρός που έχουμε πολεμήσει τα τελευταία 77 χρόνια δεν έχει προκαλέσει μεγαλύτερη ζημιά στο Ισραήλ από αυτή που μας έχει προκαλέσει η κυβέρνηση με επικεφαλής τους Ιταμάρ Μπεν-Γκβιρ, Νετανιάχου και Μπεζαλέλ Σμότριτς. Κανένας εξωτερικός εχθρός δεν κατάφερε να καταστρέψει την κοινωνική αλληλεγγύη που αποτελούσε τη βάση της δύναμης της ισραηλινής κοινωνίας σε όλες τις υπαρξιακές δοκιμασίες που αντιμετωπίζει από το 1948, όπως έχει κάνει και κάνει η κυβέρνηση Νετανιάχου.
Παλαιστίνιοι αγωνίζονται να πάρουν φαγητό που διανέμεται σε μια κοινοτική κουζίνα στην περιοχή Muwasi του Khan Younis, στη Λωρίδα της Γάζας, Παρασκευή 23 Μαΐου 2025. (AP Photo/Abdel Kareem Hana) Πίστωση: Abdel Kareem Hana/AP
Θα επαναλάβω εν συντομία εδώ αυτό που έχει ήδη γίνει αποδεκτή σοφία σε μεγάλο μέρος του ισραηλινού κοινού: αυτή η κυβέρνηση είναι ανάξια. Δεν μπορεί, ούτε επιθυμεί να κάνει αυτό που είναι καλό για τη χώρα και τους πολίτες της. Είναι αποκλειστικά απασχολημένη με την καταστροφή οποιασδήποτε βάσης για εσωτερική ενότητα, για συνεργασία μεταξύ κοινοτήτων, οι οποίες μπορεί να διαφωνούν σε βασικά ζητήματα. Οδηγείται από κάποιο τρελό ενθουσιασμό να στρέφει αδελφό εναντίον αδελφού, μητέρα εναντίον παιδιών, στρατιώτες εναντίον στρατιωτών, πανκ και κακοποιούς εναντίον ομήρων και των οικογενειών τους. Χρειάζεται σαδιστική, άρρωστη, ανεύθυνη και χαρούμενη χαρά σε αυτό, ενώ φυσικά αποτυγχάνει να φέρει πίσω τους ομήρους.
Και ενώ όλο αυτό το χάος συμβαίνει, συνεχίζουμε να σφάζουμε Παλαιστίνιους αμάχους και στη Δυτική Όχθη. Το έχω ξαναπεί και δεν θα πάρω πίσω τον λόγο μου. Μέλη της φρικτής νεολαίας των λόφων διαπράττουν καθημερινά ειδεχθή εγκλήματα σε όλη τη Δυτική Όχθη, ενώ οι αστυνομικές και στρατιωτικές μονάδες που έχουν αναπτυχθεί στην περιοχή κάνουν τα στραβά μάτια.
Η δολοφονία της Τζίλα Γκεζ είναι φρικτή. Δεν μπορεί κανείς παρά να νιώσει πόνο για την τύχη αυτής της νεαρής γυναίκας και για την τραγωδία στην οποία έπεσε θύμα στο δρόμο της προς το νοσοκομείο για να γεννήσει τον γιο της. Είθε να επιβιώσει και να μεγαλώσει στην αγκαλιά της αγαπημένης του οικογένειας, η οποία σίγουρα θα τον προστατεύσει. Αλλά η δήλωση του επικεφαλής του Περιφερειακού Συμβουλίου της Σαμάρειας, Γιόσι Νταγκάν, που λέει ότι «τα παλαιστινιακά χωριά πρέπει να καταστραφούν», είναι μια διακήρυξη γενοκτονίας. Όταν ένα παλαιστινιακό χωριό καίγεται , και αρκετά ήδη το έχουν υποστεί, θα μας πουν ότι οι δράστες είναι μια μικρή, βίαιη ομάδα που δεν εκπροσωπεί τους εποίκους. Αυτό είναι ψέμα. Είναι πολλοί. Η πρωτοπορία είναι πάντα μικρότερη. Πίσω της βρίσκονται οι Γιόσι Νταγκάν που τους εμπνέουν, τους βοηθούν να αποφύγουν την αποκάλυψη και προετοιμάζουν το επόμενο κύμα ταραχοποιών. Πού είναι η αστυνομία; Πού είναι ο στρατός; Πού είναι οι δεκάδες χιλιάδες έποικοι που θα έπρεπε να πουν ότι αυτοί οι τρομακτικοί νέοι στην κορυφή των λόφων είναι εγκληματίες που πρέπει να σταλούν στη φυλακή αντί να περιφέρονται σε ελαιώνες που ανήκουν σε κατοίκους της Δυτικής Όχθης.
Ούτε είναι δυνατόν να αγνοήσουμε τι έχει συμβεί σε ορισμένες ισραηλινές στρατιωτικές μονάδες, συμπεριλαμβανομένων των ειδικών δυνάμεων, όπου υπηρετούν οι καλύτεροι και πιο τολμηροί στρατιώτες. Έχουν σημειωθεί πάρα πολλά περιστατικά σκληρών πυροβολισμών εναντίον αμάχων, καταστροφής περιουσίας και σπιτιών, ακόμη και όταν αυτό δεν θα έπρεπε να συμβαίνει. Υπάρχουν πάρα πολλές λεηλασίες και κλοπές από σπίτια , για τις οποίες σε πολλές περιπτώσεις οι Ισραηλινοί στρατιώτες έχουν καυχηθεί. Κάποιοι έχουν φτάσει στο σημείο να δημοσιεύουν τις γελοιότητές τους στο διαδίκτυο. Οι Ισραηλινοί διαπράττουν εγκλήματα πολέμου. Δεν συμμερίζομαι την άποψη του πρώην Αρχηγού του Γενικού Επιτελείου Μοσέ Γιααλόν, ο οποίος είπε ότι «το Ισραήλ πραγματοποιεί εθνοκάθαρση». Αλλά πλησιάζουμε στο σημείο που θα είναι αναμφισβήτητο ότι αυτό είναι το αναπόφευκτο αποτέλεσμα αυτού που κάνουν στην πράξη η κυβέρνηση, ο στρατός και οι γενναίοι στρατιώτες μας.
Είναι καιρός να σταματήσουμε, προτού εξοριστούμε όλοι από την οικογένεια των εθνών και κληθούμε στο Διεθνές Ποινικό Δικαστήριο για εγκλήματα πολέμου, χωρίς καλή υπεράσπιση. Αρκετά σημαίνει αρκετά.
Αλλα άρθρα της Haaretz:
